filière

filière
f
1. клупп □ fileter à la {{tilde}}filière{{/tilde}} нарезать резьбу клуппом 2. плашка 3. фильера, волока, волочильное очко □ passer à la {{tilde}}filière{{/tilde}} волочить проволоку
{{tilde}}filière{{/tilde}} brisée — клупп с разъёмной плашкой
{{tilde}}filière{{/tilde}} carrée — квадратная плашка
{{tilde}}filière{{/tilde}} à coussinets — клупп с плашками
{{tilde}}filière{{/tilde}} à déclenchement — раздвижная плашка; резьбонарезная головка
{{tilde}}filière{{/tilde}} à déclenchement automatique — автоматическая резьбонарезная головка
{{tilde}}filière{{/tilde}} à deux coussinets — клупп с двумя плашками
{{tilde}}filière{{/tilde}} à diamant — алмазная волока
{{tilde}}filière{{/tilde}} double — клупп с двумя плашками
{{tilde}}filière{{/tilde}} Dupleix — раздвижная плашка
{{tilde}}filière{{/tilde}} à entrée courte — плашка с коротким заборным конусом
{{tilde}}filière{{/tilde}} à entrée longue — плашка с длинным заборным конусом
{{tilde}}filière{{/tilde}} à entrée normale — плашка с нормальным заборным конусом
{{tilde}}filière{{/tilde}} à étirer — волока, фильера, волочильное очко
{{tilde}}filière{{/tilde}} fixe — цельная плашка
{{tilde}}filière{{/tilde}} forcée à vis de réglage radiale — круглая разрезная плашка с регулирующим винтом
{{tilde}}filière{{/tilde}} à main — плашка для ручного нарезания резьбы
{{tilde}}filière{{/tilde}} monobloc — цельная плашка
{{tilde}}filière{{/tilde}} ordinaire à branches flexibles — регулируемая резьбонарезная головка
{{tilde}}filière{{/tilde}} à ouverture automatique — самораскрывающаяся резьбонарезная головка
{{tilde}}filière{{/tilde}} à peignes — резьбонарезная головка с гребёнками
{{tilde}}filière{{/tilde}} à peignes disques — резьбонарезная головка с дисковыми гребёнками
{{tilde}}filière{{/tilde}} à peignes radiaux — резьбонарезная головка с радиальным расположением гребёнок
{{tilde}}filière{{/tilde}} à peignes tangents — резьбонарезная головка с тангенциальным расположением гребёнок
{{tilde}}filière{{/tilde}} à plaque trempée — клупп с закалённой (стальной) плашкой
{{tilde}}filière{{/tilde}} de précision — клупп для нарезания точной резьбы
{{tilde}}filière{{/tilde}} réglable — раздвижная плашка
{{tilde}}filière{{/tilde}} ronde — круглая плашка, лерка
{{tilde}}filière{{/tilde}} ronde pour décolletage — резьбонарезная головка для нарезки прутков (на автомате)
{{tilde}}filière{{/tilde}} ronde expansible — разрезная круглая плашка, разрезная лерка
{{tilde}}filière{{/tilde}} rotative — резьбонарезная головка
{{tilde}}filière{{/tilde}} simple — винтовальная доска
{{tilde}}filière{{/tilde}} à six pans — шестигранная плашка
{{tilde}}filière{{/tilde}} à truelle — винтовальная доска
{{tilde}}filière{{/tilde}} à tube — клупп для трубных резьб

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "filière" в других словарях:

  • filière — [ filjɛr ] n. f. • 1352 « fil »; 1244 « pelote de fil »; de fil I ♦ 1 ♦ (1382) Instrument, organe destiné à étirer ou à produire des fils (I, 5o). Dégrossir un métal en le faisant passer par la filière. ⇒ étirer; tréfilerie. 2 ♦ Techn. Pièce… …   Encyclopédie Universelle

  • Filiere — Filière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Ne doit pas être confondu avec Fillière …   Wikipédia en Français

  • Filière 13 — Données clés Titre original Filière 13 …   Wikipédia en Français

  • Filière — (fr., spr. Filiähr), 1) Zieheisen für Draht u. Wachszieher; 2) Registerhobet für Orgeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Filière — (frz. –ähr), beim Drath und Wachsziehen das sog. Zieheisen; bei Orgeln der Registerhebel …   Herders Conversations-Lexikon

  • filiere — en fauconnerie est une menue corde ou ligne attachée à la longe par laquelle le faulconnier quand il a lasché l oiseau pour le leurrer, le tient tousjours si long ou si court qu il veut, pour le retirer à soy, si l oiseau d aventure se vouloit… …   Thresor de la langue françoyse

  • Filière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Ne doit pas être confondu avec Fillière. Sur les autres projets Wikimedia  …   Wikipédia en Français

  • filière — (fi liê r ) s. f. 1°   Le sens propre est corde, ficelle, ce qui est fait en forme de fil.    Terme de marine. Cordage qu on tend d un bord à l autre, et sur lequel on monte une tente en deux parties. 2°   Terme de fauconnerie. Ficelle longue d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FILIÈRE — s. f. Morceau d acier percé d un trou, ou de plusieurs trous inégaux, par lesquels on fait passer l or, l argent, le cuivre, etc., qu on file. Il faut faire passer cet or, cet argent par la filière.   Il se dit également, en termes de Serrurerie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FILIÈRE — n. f. T. d’Arts Plaque de fer, d’acier percée de trous de calibres variés par lesquels on fait passer l’or, l’argent, le cuivre, etc., plus ou moins étirés pour mesurer leur grosseur. Il se dit également, en termes de Serrurerie, d’Horlogerie,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Filière — Fi|liè|re [fi ljɛ:rə] die; , n <aus gleichbed. fr. filière, eigtl. »fadenförmiger Gegenstand«, zu fil »Faden« aus gleichbed. lat. filum> (veraltet) Drahtzieheisen, Gewindeschneideisen …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»